PrayerFly

ان لله ما اخذ وله ما اعطى وكل شيء عنده بأجل مسمى

الإجابة السريعة

ثبت عن أسامة بن زيد رضي الله عنه أن ابنة النبي ﷺ أرسلت إليه تخبره أن ابنًا لها في الموت، فأرسل إليها يقول: «إن لله ما أخذ، وله ما أعطى، وكل شيء عنده بأجل مسمى، فلتصبر ولتحتسب»، حديث صحيح، متفق عليه.

نص الدعاء

إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ

درجة الصحة

صحيحالراوي: أسامة بن زيد رضي الله عنهالمصدر: صحيح البخاري، رقم 1284، وصحيح مسلم، وسنن النسائي رقم 1867التخريج الكامل ←

متى وكم مرة تُقال

  • يُقال لتعزية من فقد عزيزًا، خاصة عند احتضار طفل أو من هو في سكرات الموت

الحكم والسياق

الحكم: مستحب

ثبت عن أسامة بن زيد رضي الله عنه قال: كنا عند النبي ﷺ إذ جاءه رسول إحدى بناته يدعوه إلى ابنها في الموت (يحتضر)، فقال النبي ﷺ للرسول: «ارجع إليها فأخبرها: أن لله ما أخذ، وله ما أعطى، وكل شيء عنده بأجل مسمى، فمُرها فلتصبر ولتحتسب». فأعادت الرسول تُقسم عليه ليأتينّها، فقام النبي ﷺ ومعه سعد بن عبادة ومعاذ بن جبل، فدُفع الصبي إليه ونفسه تقعقع، ففاضت عيناه ﷺ، فقال له سعد: يا رسول الله، ما هذا؟ فقال: «هذه رحمة جعلها الله في قلوب عباده، وإنما يرحم الله من عباده الرحماء». متفق عليه.

هذا الدعاء من أبلغ وأعمق كلمات التعزية الثابتة، إذ يذكّر المصاب بحقيقة عظيمة: أن كل ما يملكه الإنسان من أهل ومال وولد إنما هو عطية وأمانة من الله يستردها متى شاء، وليس ملكًا خالصًا للإنسان، وأن لكل شيء أجلاً مقدرًا عند الله لا يتقدم ولا يتأخر.

من اللافت في هذا الحديث أن النبي ﷺ بكى رحمة بالصبي رغم أمره بالصبر، مما يدل على أن البكاء الرقيق بلا نياحة أو جزع لا يتعارض مع الصبر الواجب، بل هو رحمة فطرية جعلها الله في قلوب عباده الرحماء.

يُستحب لمن يعزّي مصابًا أن يذكّره بهذا المعنى العظيم، مقرونًا بالدعاء له بالصبر والاحتساب.

الأسئلة الشائعة

ما هي كلمات التعزية الثابتة عن النبي ﷺ؟

«إن لله ما أخذ، وله ما أعطى، وكل شيء عنده بأجل مسمى، فلتصبر ولتحتسب»، ثبت متفق عليه عن أسامة بن زيد رضي الله عنه.

لماذا بكى النبي ﷺ رغم أمره بالصبر في نفس الموقف؟

لأن البكاء الرقيق دون نياحة أو جزع رحمة فطرية جعلها الله في قلوب عباده، ولا يتعارض مع الصبر الواجب، كما بيّن النبي ﷺ نفسه في الحديث.

ما معنى «كل شيء عنده بأجل مسمى»؟

أن لكل شيء وقتًا مقدرًا عند الله لا يتقدم ولا يتأخر، فما يأخذه الله من عباده إنما يستردّه في أجله المحدد له.

متى يُقال هذا الدعاء؟

لتعزية من فقد عزيزًا، وقد قاله النبي ﷺ أصلاً لتعزية ابنته حين كان حفيده في سكرات الموت.

المصادر

  1. صحيح البخاري، رقم 1284، وصحيح مسلم، وسنن النسائي رقم 1867 — الراوي: أسامة بن زيد رضي الله عنهdorar.net
أبلغ عن خطأ في هذه الصفحة